In honour of it being Yorkshire Day today, I thought I would offer a few tips (no, not my own) to anyone who does what I did a few years ago, moves "oop north" from the south of England. I wish I'd known some of these before!
Mike.
Tips for southerners moving north.
1. Save all your beef fat. You will be instructed later how to use it.
2. If you forget a Northerner's name, refer to him (or her) as "Love"
3. Just because you can't drive on snow and ice does not mean we always have to give you lifts everywhere.
4. Don't be surprised to find video rentals and bait in the same store.
5. If it can't be fried in lard, it ain't worth cooking.
6. Remember: "Us" is singular. "Thaa" is plural. "Thaas" is plural possessive.
7. There is nothing sillier than a Southerner imitating a northern accent, unless it is a northerner imitating a Brummie accent.
8. Get used to hearing, "Tha not from around here, are tha?"
9. People walk slower.
10. Don't be worried that you don't understand anyone. They don't understand you either.
11. The proper pronunciation you learned in school is no longer proper.
12. Be advised: The "He were a southern bugger" is a legal defence up here.
13. If attending a funeral in the north take your baseball cap off when everyone else does.
14. The summer wardrobe you always brought out in April can wait till June.
15. You can ask a Northerner for directions, but unless you already know the positions of key piles of rubble, canals, coal mines, railway crossings, and where mills and factories used to stand, you're better off trying to find it yourself.